誕生日、年齢、血液型不詳。緋色館に住んでいた名門翁家の長女で薫の母。 翁家では家を代々長男が継ぐので長女の彼女は緋色館で自由な生活を謳歌していたが、書生さんと駆け落ち。屋根裏部屋で薫を出産する。その後彼女は家に引き戻されてしまうが、再び書生さんと会うために開かずの間を買い取った。